当今天解散叛军后…
官方军队达到了 他们的目标
战争结束了
叛徒会被抓捕
如果必要的话 我们会杀死这个国家一半的人
死亡万岁！
爸爸，我不想让 他们杀死你！
你也会死吗？
是的 我该怎么办？
你到那时会长大
我不明白
我们都必须死
当我们死后 这会是永远吗？ 是的
但是天堂呢？
以后会有的
我会给你送鲜花 什么时候？
当你死的时候
我会送罂粟给你
不要这样想 为什么不呢？
因为…
好的
我们会在天堂相遇吗？
是的
很好
谁发明的？ 什么？
天堂
没有人
还有其他的呢？
什么“其他”？
死亡
没有人
当你死后，我会把你的 肚子当鼓击打
不要这样说
这是罪恶吗？
不
我的儿子，当你感觉 到皮肤的刺痛时…
在上面放一个发卡 并说“我们的父亲”
8乘以3等于24，8乘以4 等于32，8乘以5等于40…
你的包里
给我的吗？
监-狱
记住你的爸爸
叔叔，我需要你的建议
我的丈夫变成了叛徒
他让这个家庭都面临着 激进思想的危险
我想我应该把他交给官方…
这样他就会被立即抓捕
立即抓捕…立即抓捕…
凡多，这是我的烟斗
是的.是我专用的烟斗
我可以看一下吗？
可以
很热！
那边
你因为军事叛乱被捕了
如果他知道 谁出卖他的话！
把这个家伙的脑浆打出来！
监狱长通知你
你的丈夫在 “特别监视”之下
密谋破坏刚 建立起来的政权
他会被“惩罚” 并被单独监禁
他们带走了谁？ 爸爸在哪？
窗子！邻居会看到我们！
爸爸在哪？ 他死了吗？
他还在活着吗？
他的政见会毁了 你和他的未来
忘记你的父亲
他是红军…
还是一个无神论者
无神论者会杀死基督吗？ 是的
红军会烧毁教堂吗？ 是的
等我长大后 我也会成为无神论者 不！
我会成为红军 不！
你是一个好孩子！
他们夺走了他的红旗
他无法走路，因为这些 都是木头制成的
他们把爸爸投进监狱
他们锁上了门
爸爸想看我
但是他的法官说他不行
妈妈去监狱看他
她戴上她的头巾！
她走的很慢
因为他害怕狗和秃鹰
她到了监狱
她看见了爸爸
她告诉他要受苦 因为他是一个懦夫
法官来了，并把 爸爸带出了监狱…
但是他很勇敢 并带着他的烟斗
他们用一把大刀 砍下了他的头
快，要睡觉了
你要来吗？
我们走，儿子
为什么要让他们戴口罩？
防止他们偷吃葡萄
脱下口罩！
暗杀者！暗杀者！
所有的城镇都被攻陷了 战争结束了
我们最伟大的胜利
上周…
我们的军队…
从左，右，中间攻击了 他们的首都
我们经过激烈的斗争…
直到占领了每一寸土地
敌人的损失…
是毁灭性的
持续的空中打击切断了…
敌人所有的退路
我们马上就要取得 战争的胜利
我们英勇的 坦克部队和机动部队…
冲入了他们陷落的首都
国家领袖宣布
所有的不可一世的敌人…
现在被我们勇敢的 军队消灭了
国家将会消灭那些…
无政府主义者
让上帝保若我们 神圣的殿堂
军队将会永远 保持他们的激情
敌军的空军遭到了 我们的痛击
这是一个被击落的飞行员…
在战争结束之前
他是最后一个被击落的 敌军飞行员
飞行员是天使吗？
不要那么大声
你爱我吗？
是的.你是世界上…
最美丽的妈妈
比圣女还要美丽
起来.你洗完之后 我们就要去公墓
停
好热，好热
安静
来，特里萨
准备
让我们来审讯这些人. 死亡万岁
开火，我还活着. 我没有死
这是一个诗人
一个笨蛋
一个疯子，让我们 从下面结束他
左转
准备
前进
他们杀了弗莱德瑞科. 佳西罗卡
我们必须要尊重 上帝的旨意
昨天你看见他怎么 惩罚那些焚烧教堂的人
那首诗是给你的吗？
妈妈是最美丽的花朵
很好，然后呢？
最美丽的花朵. 我爱她很深
押韵吗？
太像散文了
上帝看到我们 总是注视着我们
当我们上厕所的时候呢？
站成十字架.端两本字典
将你的扔过来
把它扔出去
去
看它，它像冠军
我的会打败你的那只
我的这只没有尾巴
如果我的祖母 看到了就惨了
圣摩西
我们走.他们会打我们
去，杀了他
把他的牙齿敲出来
杂种
杂种.私生子
来，凡多
用这个，不要怕
来吧
你今天说坏话了？
谁告诉你的？
我知道你说了什么
把手指拿过来
这是给你一个教训
像个小女孩
他总是伸出左手 不敢用右手
你知道他的爸爸 不是基督教徒
我的爸爸总是 让我一个人…
走黑路
带着火把.墙上 舞动着阴影
我一点都不怕
你像一个胆小鬼
以后你自己要照顾自己
害怕黑暗
你害怕用右手
我不是胆小鬼. 你会知道的
凡多，下来. 你那样会死的
凡多，你会死的
爷爷病的很重
你肯定要勇敢点
这个家的宁静，阿门
上帝会原谅…
你的罪孽…
用耳朵-
用心…
所有的方法
在上帝和神圣的 幽灵的名义下
来，天使和圣人
带走他的灵魂去 到最高处
让主现在就收留你
天使会带你去 亚伯拉罕的胸怀
带走他的灵魂 去到最高处
来亲吻你刚死去的爷爷
通过他的仁慈
让主原谅你犯的 所有的罪行
让主关怀我们 去世的爷爷
不要因为他的过错…
而惩罚他
他是真正的信念的 追随者…
愿主的仁慈将他 带到天使的身边
不要站在那，进来
祈求仁慈
跟我祈祷，让主 保佑爷爷的灵魂…
原谅他的过错
我们必须这样他 才能去天堂
打我！
快！
用力！
对不起 我并不想伤害你
你是我唯一的朋友
你不像克拉拉姑妈
打他一次！
3次
另一只手！
好的
狠打三次
用力！
够了！
没有轮到你
一次
一次，但是伤了他 该死！
轮到你了 快！
继续，用力的一次
很好！不错 那个小牧师…
应该保佑你的鞭子
不要让他胡说了！ 把他的嘴堵上，肮脏的牧师
割掉他的蛋！
塞进他的嘴里！
噢，我的蛋！
多么美味呀
谢谢你，上帝 感谢这顿圣餐
上帝，你把它们给我 请把它们带走！
保佑你的英名！
光速是每秒达到186,390米
环绕赤道一周只需 不到1秒的时间
很多星星的光需要 很多年才能达到地球
北极星需要40年
通过巨大的望远镜 他们计算出距离一颗星星…
有数百万英里远
这颗星星的光大约用了 1万年才到达地球
我们现在看到它 就像一万年前一样
它的光比金字塔 还要先存在
连续数个世纪…
去洗手间！
又是法国反纳粹游击队员！
是恐怖主义者！
是红军！
你为什么从不跟我 谈论有关爸爸的事情？
我为什么要让你受苦？
为什么要谈论你的爸爸？
为什么要告诉你 他是一个叛徒？
被关进监狱后 他还试图自杀
我为你牺牲了整个青春 这是我得到的感谢
你一定要相信我
你父亲死了
你要去哪？
过来！
凡多！
继续！
杀死他！
你在这里干什么？
或许我父亲在这里
他叫特桑
是的
我记得他
那么你是他的儿子？
他现在在哪？
最好去问法院
他想自杀
我们正在调查你的父亲
当我们有什么消息后 我们会通知你的母亲
他怎么了？
好像是肺部问题 这里的空气让他窒息
我可怜的孩子
夫人，你儿子的病很重
需要把他送去诊所
烧了他的剧院 它被污染了
我生病了，我或许会死. 我要去找爸爸
我有爸爸的烟斗和烟丝
我昨天在烟袋里 放了一些桔皮
今天，烟叶感觉很新鲜
因为这个烟斗使用很长时间
它发出的气味很香
这是爸爸的烟斗
或许当他想自杀时 这个烟斗就在他的桌子上
治疗6个月前开始
没有什么进展
胸腔更加糟糕 我们需要动手术
明天将会在医院动手术
你出卖他了？
不要大声. 有人能偷听到我们说话
你把爸爸给出卖了？
我告诉你真相
如果他犯罪. 人们会很容易找出
感谢我的证词
和我顺从的态度
他们纵然他好久
可是他凌辱我 还说我会出卖他
我真是和魔鬼生活 一辈子了
团长
我丈夫被双规起来
他是国家公敌
作为士兵我们有责任…
阻止他行使危急…
他的妻子. 孩子和国家的事
逮捕他
你在监狱帮助他了吗？ 我不能啊
我承受的苦胜过他
为何我们总是谈过去
我们为何不改变一下
我希望你不用担心…
忘记过去不开心的事
为什么他在疯人房
你怎么知道的？
他在监狱没有疯掉. 他一直好着
如果不是话.他能承认 那样多的事情
或许上帝能说明我是 多么爱我的丈夫
他试图自杀过
我不应该这样
我不能带着痛苦的 回忆疯狂
可是我要照顾你
让你逃离这些事情
我失败了
生活除了牺牲一无是处
我把他出卖.是为你好
你应该要好起来
可是现在他死了
不.他没死
我都给你说了 那样多的事实
过去你爸爸 老抽烟的烟管
在你爸爸夹克里的口袋中
他被执行死刑了
子弹穿过血管
这就是他死的证据
凡多
是我的烟斗
烟斗？
是的.烟斗 那是我唯一吸的烟斗
你已经长大成人了
不要走你爸爸的后尘
凡多.凡多
你爸爸逃跑出来 投靠法国纳粹游击队员
起来.我们去找他
一直要抓到叛国者为止
如有必要.我们 要杀戮半个国家
死亡万岁！